Hoy me he cruzado con la necesidad de comprobar las cuotas definidas para los buzones en Exchange 2010.
Las cuotas de buzón se aplican a la base de datos entera, es decir, que no podemos definir a un único usuario una cuota.
Para editar las cuotas en la consola tenemos que ir a “Organization Configuration” elegir “Mailbox”
Una vez seleccionado, sobre la base de datos deseada botón derecho “propiedades”, donde seleccionamos “Limits”. Ahí podremos definir la cuota por buzón, y podremos activar diferentes niveles de alerta para el usuario. Así podrá saber si está cerca de la cuota o no y limitará si lo deseamos que pueda enviar correos o que no pueda ni enviar ni recibir.