Hoy me he topado con este error en Windows Update que la verdad no había visto antes.
Pues este error se debe a que está intentando actualizar software de un dispositivo que no está conectado en este momento. En mi caso era una impresora HP USB. Una vez conectada actualiza sin problemas.